Prevod od "tuo senso" do Srpski


Kako koristiti "tuo senso" u rečenicama:

Dov'è finito il tuo senso dell'umorismo?
Gdje ti je smisao za humor?
Che fine ha fatto il tuo senso dell'umorismo?
Gde ti je smisao za humor?
Sei disposta a far crollare l'intera nazione per il tuo senso di colpa?
Spremna si da srušiš celu republiku jer se oseæaš krivom!
Spero che tu non abbia perso il tuo senso dell'umorismo.
Надам се да ниси изгубила смисао за хумор.
Il tuo senso dell'umorismo è delizioso.
Tvoj smisao za humor je sjajan.
Non dirmi che hai già perso il tuo senso dell'umorismo.
Nisi valjda veæ izgubio smisao za humor?
Il tuo senso dell'umorismo è migliore del mio.
Mislim da prièaš bolje viceve od mene, Adrijana.
Pensavamo soltanto che ti avrebbe fatto piacere avere questa informazione e che avrebbe sedato il tuo senso di colpa.
Mislio sam da bi htio èuti ovu informaciju koja æe možda smanjiti tvoju krivnju.
Risparmia il tuo senso estetico per cose più pure.
Uživam. Svoj estetski ukus èuvaj za èišæe stvari.
Dov'è il tuo senso dell'umorismo, Tesoro?
Ma hajde. Gde ti je smisao za humor, Slatkišu?
Il tuo senso di responsabilità o di colpa verso Julie potrebbe aver trasformato Sofia in Julie.
Oseæanje odgovornosti ili krivice u vezi Julie... mogli su lako pretvoriti Sofiju u Julie.
So che offende il tuo senso della lealtà ma io vorrei che vincessi tu.
Znam da to vreða vaš oseæaj za poštenje, ali hteo bih pobediti.
Magari hai perso il tuo senso dell'umorismo.
Možda si izgubila smisao za humor Šejn.
Chiaramente il tuo senso dell'umorismo è intatto, ed è qui.
Oèigledno, smisao za humor ti je u redu, a to je ovde.
Mi è sempre piaciuto il tuo senso dell'umorismo.
Šaljivdžija. Uvek sam se divio tvom smislu za humor.
Fidandomi del tuo senso dell'onore e andando contro ogni regola, ti ho concesso un'opportunità della quale hai abusato.
Vjerujuæi da æeš biti poštena, pružio sam ti, protiv svih pravila, moguænost koju si zloupotrijebila na najgori moguæi naèin.
Questo allevia il tuo senso di colpa?
Da li to smanjuje tvoju krivicu?
Che fine ha fatto tutto il tuo senso di colpa per averle rovinato la vita?
Šta bi sa krivicom koju si oseæao jer si joj upropastio život?
Vedo il tuo senso di colpa, la tua rabbia, la tua confusione.
Vidim tvoju krivnju, tvoj bijes, zbunjenost.
Quel tuo senso di colpa cattolico non ti da' pace, vero, Eddy?
Ta tvoja katolièka grižnja savjesti ti ne da mira, zar ne, Eddy?
Se vinco io, tieni la bocca chiusa, tieni a bada il tuo senso di colpa e guadagniamo un po' di tempo.
Ako ja pobedim, æutaæeš i obuzdaæeš svoj oseæaj krivice. Dobiæemo još vremena.
Scusa, ma non mi fido molto del tuo senso dell'umorismo.
Da, pa... Oprosti, ali ne vjerujem tvom smislu za humor.
Dov'e' il tuo senso dell'umorismo, amico mio?
Где ти је смисао за хумор пријатељу?
Il tuo senso di colpa è ciò che la definisce, che le dà potere.
Твоја кривица је одређује. Она јој даје снагу.
Dov'e' il tuo senso del romanticismo, Edith?
Gde ti je smisao za romansom, Edit?
Susan vorrebbe che Mike avesse il tuo senso dell'umorismo.
Susan želi da Mike ima tvoj smisao za humor.
Forse potresti attenuare il tuo senso di colpa con l'altruismo.
Možda bi mogla utoliti svoju krivnju kroz altruizam.
Devi solo affrontare la tua paura e il tuo senso di colpa.
Moraš samo da se suoèiš sa tim strahom. Sa tom krivicom.
Il tuo senso d'orientamento non ispira fiducia.
Vaš osjećaj za pravac ne ulijeva povjerenje.
Dov'era finito il tuo senso di responsabilità quand'è scoppiato questo casino?
Odgovornost? Znaèi za tebe je odgovornost da èuvaš svoju guzicu?
Hai ancora il tuo senso dell'umorismo.
I dalje imaš smisao za humor.
Devi lavorare sul tuo senso dell'umorismo.
Moraš poraditi na svom smislu za humor.
Coccodrilli, frecce avvelenate, il tuo senso della vergogna...
Stižem do toga. Bože, šta si uradio?
Tu ed Elena stavate andando cosi' bene, senza l'intralcio del tuo senso di colpa.
Tebi i Eleni je išlo sasvim dobro bez da ti krivica stane na put.
Devi gestire da sola il tuo senso di colpa.
Moraš da se nosiš sa tvojom krivicom sama.
Dov'e' finito il tuo senso dell'umorismo?
Što se dogodilo tvom smislu za humor?
Cioè, devi attenuare il tuo senso di colpa.
Misliš, treba da ublažiš svoju krivicu.
1.2259130477905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?